Dear St. Patrick Family,

Happy Independence Day!  I hope that you enjoy this celebration.  We are blessed to live in a great country where we have many freedoms.  That we follow Jesus, seems to contradict our love for freedom.  As disciples of Jesus, we have accepted the yoke of Jesus and set off on the narrow path.  Are we free?  Yes, we are the most free. For we are not slaves to sin.  We are not attached to the things of this world.  We are free to pursue the highest goods, the things for which God has made us.  Jesus said, 

“Take my yoke upon you and learn from me, for I am meek and humble of heart; and you will find rest for yourselves.  For my yoke is easy, and my burden light.”

An ox has a yoke around its shoulders which is attached to a cart with a “burden” in it.  This yoke fits well and the burden we carry will be light, if we are connected to the love of Jesus.  When we are, he gives us strength to love beyond what we believe is possible.  Like St. Junipero Serra who walked from California to Mexico and back on an injured leg so that he could gain rights for the Native Americans, we will find that love carries us.  Was he free?

Yes, free to love.  

As we celebrate our country with guarantees of life, liberty and the pursuit of happiness, I invite you to praise God for these gifts and the way they are elevated for us as disciples of Jesus.  

In Him,
Fr. Brian 

Decimocuarto Domingo del Tiempo Ordinario

Querida familia de San Patricio:

¡Feliz día de la independencia! Espero que disfrutes esta celebración. Somos bendecidos de vivir en un gran país donde tenemos muchas libertades. Que sigamos a Jesús, parece contradecir nuestro amor por la libertad. Como discípulos de Jesús, hemos aceptado el yugo de Jesús y emprendimos el camino angosto. ¿Somos libres? Sí, somos los más libres. Porque no somos esclavos del pecado. No estamos apegados a las cosas de este mundo. Somos libres de perseguir los bienes más elevados, las cosas por las cuales Dios nos ha hecho. Jesus dijo,

“Toma mi yugo sobre ti y aprende de mí, porque soy manso y humilde de corazón; y encontrarán descanso para ustedes mismos. Para mi yugo es fácil, y mi carga ligera ". 
 
Un buey tiene un yugo alrededor de los hombros que está unido a un carro con una "carga". Este yugo encaja bien y la carga que llevamos será ligera, si estamos conectados con el amor de Jesús. Cuando lo estamos, nos da fuerzas para amar más allá de lo que creemos que es posible. Al igual que San Junípero Serra, que caminó de California a México y regresó con una pierna lesionada para poder obtener los derechos de los nativos americanos, descubriremos que el amor nos lleva. ¿Era libre?

Sí, libre para amar.

Mientras celebramos a nuestro país con garantías de vida, libertad y búsqueda de la felicidad, los invito a alabar a Dios por estos dones y la forma en que son elevados para nosotros como discípulos de Jesús. 
 
En él, 
El p. Brian