News - Home RSS Feed

LENTEN PENANCE SERVICE/SERVICIO DE CUARESMA DE PENITENCIA You are invited!  Come and receive mercy, love, peace, and a new beginning through the Sacrament of Reconciliation at the following Lenten Penance Services.  ¡Estas invitado! Venga y reciba misericordia, amor, paz y un nuevo comienzo a través del Sacramento de la Reconciliación en los siguientes Servicios de Penitencia de Cuaresma.

In This Edition: - Weekend Masses a go - Friday Stations of the Cross still on at 7pm - Friday fasting and not eating meat lifted - Facilities update - ALPHA update

Learn how you can highlight the gift of human life through your parish's celebration of the Solemnity of the Annunciation, the anniversary of Pope St. John Paul II's encyclical, Evangelium vitae (The Gospel of Life), and ongoing efforts to serve moms in need. These resources and tools can also be adapted for a variety of settings, such Catholic education, ministries, in the home, and more.

This question must be answered by each of us or life will be meaningless. When his disciples started to follow Jesus, he turned to them and asked, “What are you looking for?” (John 1:35-42). They responded, “Where are you staying?” – can we hang out with you/ can we spend time with you? I think their desire is perfectly natural.

Esta pregunta debe ser respondida por cada uno de nosotros o la vida no tendrá sentido. Cuando sus discípulos comenzaron a seguir a Jesús, él se volvió hacia ellos y les preguntó: "¿Qué buscan?" (Juan 1: 35-42). Ellos respondieron: "¿Dónde vives?" - ¿Podemos pasar el rato contigo? Creo que su deseo es perfectamente natural.

This Sunday we celebrate the Baptism of the Lord – when Jesus was baptized by John (the Baptizer) in the Jordan river.

Este domingo celebramos el bautismo del Señor, cuando Jesús fue bautizado por Juan (el Bautista) en el río Jordán.

Have you ever wondered how we ended up with a fir tree in our living room to celebrate the birth of baby Jesus, especially when all you could find in Oriental Bethlehem would be palm trees?

¿Alguna vez te has preguntado cómo terminamos con un abeto en nuestra sala para celebrar el nacimiento del niño Jesús, especialmente cuando todo lo que puedes encontrar en Oriental Belén serían palmeras?

In the small hilltown of Greccio, Italy overhanging the Velino river was where Saint Francis was living when he decided to take a pilgrimage to the Holy Land in 1221 to see where God became truly human.

En la pequeña ciudad montañosa de Greccio, Italia, que domina el río Velino, era donde vivía San Francisco cuando decidió hacer una peregrinación a Tierra Santa en 1221 para ver dónde Dios se hizo verdaderamente humano.

Sometimes it seems like the warning that Jesus will come again is like the Shepherd boy who cried, “wolf!” He did so twice when there was no wolf laughing at the villagers who came to his rescue. Then, when there really was a wolf, he cried out and no one came.

A veces parece que la advertencia de que Jesús vendrá de nuevo es como el pastorcillo que gritó: "¡lobo!" Lo hizo dos veces cuando no había ningún lobo riéndose de los aldeanos que acudieron a su rescate. Luego, cuando realmente había un lobo, gritó y nadie vino.

When I was growing up Advent and Christmas were full of wonderful rituals. Dad worked a lot and mom taught at the Catholic School in Fredericksburg. Basketball and 4-H projects were in full swing. We were busy but we tried to take time for Advent.

Cuando era niño, el Adviento y la Navidad estaban llenos de rituales maravillosos. Papá trabajaba mucho y mamá enseñaba en la Escuela Católica de Fredericksburg. Los proyectos de baloncesto y 4-H estaban en pleno apogeo. Estábamos ocupados, pero intentamos tomarnos un tiempo para el Adviento.

We ask this question often - sports, elections, competitions. What about good versus evil? What about the ultimate victory of life with God versus eternal separation from God?

Hacemos esta pregunta a menudo: deportes, elecciones, competiciones. ¿Qué pasa con el bien contra el mal? ¿Qué pasa con la victoria final de la vida con Dios versus la separación eterna de Dios?

We will have at least 4 priests available for confession.

This Sunday the Church proclaims the parable of the talents. A talent in the time of Jesus was monetary unit worth 15-20 years of wages. At $50,000 a year, that would be around $1 million. A person who is given $5 million to invest would have great opportunities. Even $1 million would be great. In the parable, the people give the most talents invested them and doubled their talents. However, the person with only 1 buried it. He did not invest it. His talent was taken from him and he was thrown out into the darkness or hell.

Este domingo la Iglesia proclama la parábola de los talentos. Un talento en la época de Jesús era la unidad monetaria por valor de 15 a 20 años de salario. A $ 50,000 al año, eso sería alrededor de $ 1 millón. Una persona que recibe $ 5 millones para invertir tendría grandes oportunidades. Incluso $ 1 millón sería genial. En la parábola, la gente da la mayor cantidad de talentos invertidos y duplica sus talentos. Sin embargo, la persona con solo 1 lo enterró. No lo invirtió. Le quitaron su talento y lo arrojaron a la oscuridad o al infierno.